也许有小伙伴一提到昆剧和苏剧，

第一反应就是太高深了，看不懂……

其实呢，看不懂？不存在的！

只要你走进剧场，

你看！

他们都能看懂，还看得津津有味！

不仅看，还要学上一学！

9月1日上午，中国常熟世界联合学院中外师生走进位于苏州的沁兰厅（联合国教科文非遗文化昆剧演出场所），欣赏了精彩的昆剧、苏剧折子戏，领略了苏州优秀的传统文化和艺术精髓。

活动开始首先由常熟UWC的副校长、虞山书院院长（中国项目中心）李萍老师致辞，接着由苏州市未成年人昆曲教育传播中心主任王芳老师介绍了昆剧、苏剧的历史及戏曲“四功五法”在表演中的应用。简短的讲座结束后，就进入到“看戏”环节啦！

昆剧《牡丹亭·游园》

蒋庭玮 饰 杜丽娘

陈   爱 饰 春   香

苏剧《十五贯·访测》

陈丽琰 饰 况   钟

高康健 饰 娄阿鼠

舞台上登场的是苏州市苏剧团的青年演员为我们带来的昆剧《牡丹亭·游园》和苏剧《十五贯·访测》。昆剧和苏剧都发源于苏州，两个剧种之间也有着很深的渊源，所表演的剧目一昆一苏，一个是闺门旦与六旦在姹紫嫣红的花园中游春赏春，展现了昆剧典雅细腻的柔美；一个是老生对小花脸在神庙的长凳上进行“灵魂拷问”，演绎了苏剧流畅通俗的生动。

演出结束后，李萍老师说：“这是常熟UWC虞山书院中国项目中心组织的新学年中华传统文化活动的第一场。活动非常有助于我们的社区成员，特别是来自世界各地的外国师生了解中国传统文化及其魅力，希望当他们回到自己的国家也会积极传播中国文化，同时，活动也对我们的戏剧艺术课程的教学，提供了丰富的教学资源和生动鲜活的拓展模式。”

来自英国的戏剧老师 Ellora Adam 说：“昆曲非常令人陶醉。戏服的华丽精致与演员的功底尽显的一姿一势相映成辉。 乐队的伴奏也十分精彩。戏台装饰古色古香，漆画和雕花精彩纷呈。这是我第一次欣赏昆曲，我还希望有更多这样的机会。衷心感谢虞山书院中国文化项目中心为我们精心安排的这次难忘的经历。”

虽然大家语言不通，文化背景也各不相同，但艺术可以超越一切，让在座的所有人引发共鸣。因为中国的传统戏曲艺术是全人类的共同文化遗产，更是世界各族人民相互交流相互沟通的纽带！