百邦一家共庆佳节

通过庆祝这些不同的节日,我们完全超越了节日所代表的某个宗教,我们一起庆祝的是绝大多数宗教都共同祈愿的——和平,尊重和关爱。

2017年12月20日

12月15日,常熟UWC的校园洋溢着浓郁的节日气氛。作为UWC的传统,来自不同国家的学生们会自发地组织庆祝不同民族、宗教的节日活动。在圣诞假期来临之际,来自近一百个国家和地区的学生、教师及员工的家人共聚一堂,欣赏了师生举办的首场圣诞音乐会,共庆佳节。

  • 师生共同献唱“Jingle all the way”

音乐会上,来自不同国家的学生组成的合唱团在乐队的伴奏下为大家献上了一首首优美欢快的圣诞歌曲,给大家带来了节日的喜悦。

 

“Silent Night”是一首广为人知的圣诞歌曲。最早的演唱是在1818年的12月24日。这首歌2011年已经被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产,并被世界上近20亿人用超过300种语言和方言进行演唱。音乐会上常熟UWC的师生赋予了这首歌特别的意义。11个不同国家的师生用11种语言完美地演绎了这首优美动听的圣诞歌,显示了来自不同文化、宗教的青年人对世界文化和宗教多样性的尊重和欣赏。

Silent Night

萨克斯风独奏、学生管弦乐队的表演、二重唱演唱精彩纷呈。

  • 管弦乐队表演
  • 萨克斯风独奏

舞蹈队动感激情的表演更是令人耳目一新。

演出中穿插了来自巴基斯坦的二年级学生Sandeep的一段脱口秀,他分享了自己对节日的富有洞见的看法,及对庆祝不同宗教节日的理解。他的讲话诙谐幽默,不时地自嘲,逗得师生欢笑连连。他说,自己作为一名印度教信徒,却出生在了伊斯兰国家,而后又在基督教会学校接受了教育,他对各个宗教背后的文化及故事都充满兴趣。他自己的经历就是文化交融及信仰融合的特殊经历。

 

但他也指出在巴基斯坦,一些少数民族依然面临许多问题——包容接受与个人权益。他希望通过节日,分享快乐与友爱,减少种族间的仇恨与排斥。最后,他提到虽然UWC大家庭成员来自不同的文化和宗教,但是我们都非常享受庆祝不同文化、宗教的节日,在欢庆佳节之际,我们也不忘世界上还有许多人未能享受到和平和关爱,我们需要传播和平的信念,为UWC的使命不懈努力。

 
  • Sandeep呼吁大家共同推动世界和平

音乐会压轴节目是由来自加拿大的生物老师Emma演唱,管弦乐队伴奏的“All I Want for Christmas is You”。Emma老师带领合唱队在台上边唱边跳,令音乐会的气氛达到高潮,在座的学生和老师也都情不自禁地拍手齐唱。许多学生说:“音乐会充满温馨和欢乐,也令我们更加思念远方的亲人。”

All I Want for Christmas is You

这场音乐会的策划人,来自德国的艺术系系主任Christoph深有感触地说:“近一百个国家和地区的学生与教职员工能共同庆祝圣诞,就像我们一起庆祝其他国家的宗教节日一样,确确实实地体现了UWC的价值观,尊重和包容世界的多元化。这正是UWC独一无二的地方。通过庆祝这些不同的节日,我们完全超越了节日所代表的某个宗教,我们一起庆祝的是绝大多数宗教都共同祈愿的——和平,尊重和关爱。”

  • 感谢朋友们对常熟UWC的支持和关爱,祝大家圣诞、新年快乐!

原英文稿:Sandeep Kumar,DP2,Media Group

编辑:Yueh Qi Chuah,DP2,Media Group

图片:王竞择,Pre-DP,Media Group

视频:赵晴,Pre-DP,Media Group